Boards von Warzone2100.de

Boards zum Spiel => Support => Thema gestartet von: evox am 2009-04-05, 08:11:41

Titel: Teilweise auf Englisch
Beitrag von: evox am 2009-04-05, 08:11:41

Seitdem Update von 2.1.1  auf 2.1.2 (2.1.3)  ist einiges auf Englisch (ca 30% )
Auch eine Reinstallation brachte nüxs
Bei der Beta Version 2.2 - Beta 1 sind genau die gleichen Fehler
Was oft dazu führt das der Ton für Minuten Verschwindet und nach einiger Zeit alles Gelabbert was in der Stummzeit passiert war !

Grüsse

Titel: Re: Teilweise auf Englisch
Beitrag von: Kreuvf am 2009-04-05, 10:02:53

Dann habe ich wohl die Übersetzung nicht aktuell gehalten. Und ich dachte da wäre kaum was hinzugekommen. Musst du auf die nächsten Versionen warten, werde mich bemühen die deutsche Übersetzung zu aktualisieren. Wobei es mich schon wundert wann denn dermaßen viele Strings ersetzt worden sein sollen. ~.~

Titel: Re: Teilweise auf Englisch
Beitrag von: evox am 2009-04-05, 13:15:23

Kann nur von mir reden da ich nicht weiß wie es in der Windows Version ist

Was englisch ist
Teile von Beton Forschung
Teile von Cyborg Forschung
Teile von Feuer Forschung ( zb Brandhaupitze. Brandmöser)

Werde bst noch editieren wenn mir der Rest noch einfällt ;) mal eine Warzone runde einlegen später

Ist ja eigentlich net so schlimm nur diese verdammten Tonaussetzer sind dann sehr Nervig

Gruss

Titel: Re: Teilweise auf Englisch
Beitrag von: Kreuvf am 2009-04-05, 13:40:37

Für die Tonaussetzer --> neuer Thread oder gleich Bug-Report! :P